 |
|
|
|
|
18.12.2007
In den USA gibt es einen Arzt und Namensvetter von mir, der - interessanterweise
- in seiner Praxis das gleiche medizinische Spektrum anbietet wie meine Praxis:
Dr. Steven F. Hotze (1,2) ist niedergelassen in Houston, Texas.
Er versendet einen regelmäßigen Newsletter. (3)
Der letzte Newsletter (NL) hatte das Thema
"Armour Thyroid"
Das Präparat (natürliches Hormon aus getrockneten Schweineschilddrüsen) ist
vielen NL Empfängern und Forumsteilnehmern bekannt. (4)
Armour Thyroid kann in Deutschland problemlos in jeder Apotheke gegen Rezept bestellt werden.
Hersteller von Armour Thyroid ist die amerikanische Firma:
Forest Pharmaceuticals Inc.
St. Louis
MO 63043
USA
Deutsche Übersetzung des Newsletter:
Der aus dem Englischen übersetzte Text ist kursiv wiedergegeben - zur Hervorhebung, dass er nicht vom Autor des Newsletters der Schilddrüsenpraxis stammt:
Dr. Steven F. Hotze
"Die Vorteile von Armour Thyroid
Synthroid ist die "Nummer Eins", was die Verschreibung von Präparaten für die Behandlung der Unterfunktion angeht. Im Jahr 2002 war es das am vierthäufigsten verordnete Medikament in den Vereinigten Staaten. Aber man darf nicht vergessen - der "Beliebtheitsgrad" eines Medikaments ist noch keine Garantie für seine Wirksamkeit.
Ich bin darin ausgebildet worden, synthetische Schilddrüsenhormontabletten zu verordnen. Im Jahr 1992 - auf einer Tagung der Pan American Allergy Society - sprach ich mit Dr. Mabray und fragte ihn, welches Produkt er benutze. Dr. Mabray sagte mir, dass er die Schilddrüsenunterfunktion mit Armour Thyroid, einer natürlichen Rezeptur zur Ergänzung des Schilddrüsenhormons verwendet. Er meinte, es sei wirksamer als synthetisches Schilddrüsenhormon. Derweil ich großen Respekt vor Dr. Mabray hatte, hielt ich es für klug, eine zweite Meinung einzuholen. Dazu wendete ich mich an Dr. Brown, dem "Patriarchen" und Mitgründer der Pan American Allergy Society.
Dr. Brown lebte in Fredericksburg, Texas. Obwohl schon in den Achtzigern, hatte er eine der größten Praxen für Allergien im ganzen Land. Er ist einer der besten Ärzte, die ich je kennengelernt habe. Obwohl er in HNO- und Augenheilkunde zugelassen ist, ist seine Praxis sehr facettenreich.
Als ich Dr. Brwon fragte, ob ich Armour Thyroid oder synthetisches Hormon verwenden sollte, empfahl er: "Nehmen Sie Armour Thyroid." Als ich frage warum, erwiderte er: "Weil es funktioniert":
"Wenn das Problem nur die Schilddrüse selbst ist, kann Synthroid in Ordnung sein. Wenn allerdings der Körper Schwierigkeiten hat, das inaktive T4 in das aktive T3 umzuwandeln, kann die Einnahme von Synthroid das Problem verschlechtern. Deswegen bevorzugen CAM Ärzte (Complementary and Alternative Medicine; Einfügung durch Autor)
Armour Thyroid, einer Mischung aus T4 und T3. Ich halte Armour gegenüber Synthroid für weit überlegen." (5)
Meine klinische Erfahrung an mehr als 6000 Patienten in den letzten 13 Jahren hat mich überzeugt, dass Dr. Brown absolut Recht hatte. Da Schilddrüsen- und allergische Erkrankungen oft Hand in Hand gehen, hatte ich die Gelegenheit, viele Patienten mit Allergien, die mit synthetischem Hormon behandelt wurden, zu untersuchen.
Die meisten dieser Patienten hatten deutliche Symptome einer niedrigen metabolischen Funktion, selbst während der Einnahme synthetischer Hormone. Sobald sie auf Armour umgestellt wurden und die richtige Dosis erhielten, kam es zu einer ausgesprochenen Verbesserung ihrer Unterfunktionssymptome.
Einige, die unter dem chronischen Fatigue Syndrom, Schlaflosigkeit oder anderen Schlafproblemen leiden haben positive Veränderungen unter Armour Thyroid beobachtet:
"Letzte Woche begann ich mit der Einnahme von Armour Thyroid, und heute fühle ich schon eine Änderung. Es hat eine Woche gedauert, aber es ist einiges auffällig anders. Wenn es so weiter geht, kann ich den Kampf gegen den Ärger über die vergangenen, verschwendeten Jahre, dass es mir besser geht, aufgeben."
"Als erstes verschwand die Lust auf Kohlehydrate. Danach brauchte ich keinen Wein mehr, um einzuschlafen (Ich schätze, ich brauche ihn auch nicht mehr für Sex)... Meine mentale Benebelung scheint sich aufzulösen. Mein Körper (vor allem mein Rücken) schmerzt nicht mehr. Seltsamerweise ist die auffälligste Änderung, dass ich wieder REM Schlaf habe."
Dies sind sehr gute Erklärungen, warum sich so viele Menschen unter synthetischem Hormon schlecht fühlen. Synthroid, Levothroid und andere Levothyroxin-Natrium Präparate enthalten lediglich eine synthetische Version des L-T4, der inaktiven Form des Schilddrüsenhormons. T4 einzunehmen ohne T3 ist wie als ob man nur 7 der 8 Zündkerzen eines Motors ersetzt. Ihr "Körper-Motor" wird laufen, aber nicht so wie er sollte.
Im Gegensatz dazu enthält Armour Thyroid, das aus Schilddrüsen des Schweins gewonnen wird , die gleichen Moleküle, die der Körper produziert, T3 und T4, zusammen mit Nahrungsergänzungsstoffen aus der Schilddrüse. Armour Thyroid ist von der FDA (Food and Drug Administration = Amerikanische Gesundheitsbehörde; Anm. d. Autors(6)) zugelassen und entspricht den anspruchsvollen Standards der United States Pharmacopoeia (USP).
(7) Um eine beständige Wirksamkeit des Produkts sicherzustellen (von Charge zu Charge und von Tablette zu Tablette) werden Analysen des Ausgangsmaterials und der jeweils hergestellten Tabletten durchgeführt."
1) http://www.drhotze.com/EN/index.html
2) http://www.hotzehwc.com/contact/
3)
http://visitor.constantcontact.com/email.jsp?&m=1101334578069
4) http://forestpharm.com
5)
http://thyroiddiet.blogspot.com/2006/05/protocols-for-treating-under-active.html
6)
http://de.wikipedia.org/wiki/Food_and_Drug_Administration
7) http://www.usp.org/aboutUSP/
(C) 2007 Prof. Hotze