 |
|
|
|
|
24.09.2007
Der NL 07/2007 enthält eine Tabelle (Tab.1), die die Umrechnung der Dosis von synthetischem Schilddrüsenhormon zum natürlichen Schilddrüsenhormon Armour ThyroidR widergibt. Patienten, die ein Kombinationspräparat (bestehend aus T3 und T4) einnehmen, müssen den T3 Anteil mit 4 malnehmen und zum T4 Anteil hinzufügen.
Im Diskussionsforum „Hashimoto-Thyreoiditis“ (1) entdeckte ich einen Thread mit dem Thema: Umstellung von synthetischem Hormon auf Armour ThyroidR. (2)
Zum Thema Armour ThyroidR gibt es von unserer Praxis bereits zwei frühere Newsletter (3,4).
Vom US-amerikanischen Hersteller des Präparats Armour ThyroidR (Foster Inc., St. Louis, Mo, USA (2)) gibt es eine Tabelle für die Umstellung (Tab. 1). Diese Tabelle enthält allerdings nur die Äquivalenz Dosis (= Entsprechungsdosis) zwischen synthetischem L-T4 und Armour ThyroidR.
Für diejenigen Patienten, die zuvor synthetische L-T4 Präparate (Deutsche Hersteller: s. Tab. 2) eingenommen haben, ist die Tabelle sehr hilfreich.
Für Patienten, die vor der Umstellung auf Armour ThyroidR mit synthetischen Kombinationspräparaten (Levo Trijodthyronin (= L-T3) und L-T4 - Deutsche Hersteller: s. Tab. 3) behandelt wurden, gibt die Umrechnungstabelle allerdings nichts her.
Dennoch können auch solche Patienten die Tabelle benutzen, wenn sie die Menge des L-T3 Anteils (in µg) mit dem Faktor 4 malnehmen und zu der Menge des L-T4 Anteils (ebenfalls in µg) addieren.
Beispiel:
Das Präparat NovothalR 100 (Hersteller: Merck AG, Darmstadt) enthält:
100 µg L-T4 und 20 µg L-T3
Die Äquivalenz Dosis für L-T4 (und Armour ThyroidR) beträgt damit: 180 µg:
20µg L-T3 x 4 = 80µg L-T4; + 100µg L-T4 = 180µg L-T4
| Armour ThyroidR Armour Dosis (L-T3 + L-T4) |
L-Thyroxin L-Thyroxin Dosis |
Armour ThyroidR Trockensubstanz |
| ¼ grain* 9,5 µg** T4 2,25 µg T3 |
25 µg | 15 mg*** |
| ½ grain 19 µgT4 4,5 µg T3 |
50 µg | 30 mg |
| 1 grain 38 µg T4 9 µg T3 |
100 µg | 60 mg |
| 1 ½ grain 57 µg T4 13,5 µg T3 |
150 µg | 90 mg |
| 2 grain 76 µg T4 18 µg T3 |
200 µg | 120 mg |
| 3 grain 114 µg T4 27 µg T3 |
300 µg | 180 mg |
| 4 grain 152 µg T4 36 µg T3 |
400 µg | 240 mg |
| 5 grain 190 µg T4 45 µg T3 |
500 µg | 300 mg |
* grain: 1 grain = ca. 65 mg
** µg: 1 µg = 1 Millionstel Gramm
*** mg; 1 mg = 1 Tausendstel Gramm
Hinweis: Armour ThyroidR ist in Deutschland nicht zugelassen, kann jedoch von jedem Arzt verordnet werden; es wird aus den USA importiert. In Deutschland gibt es bereist viele Patienten, die dieses Präparat einnehmen und die es problemlos von einer heimischen Apotheke erhalten.
| Schilddrüsenhormon (L-Thyroxin) | Hersteller |
| Berlthyrox | Berlin Chemie |
| Eferox | Lindopharm |
| Euthyrox | Merck |
| L-Thyrox Hexal | HEXAL |
| L-Thyroxin beta | betapharm |
| L-Thyroxin Henning | Sanofi Aventis |
| Jodpräparate | |
| Jodbeta | betapharm |
| Jodetten | Sanofi Aventis |
| Jodetten depot Henning | Sanofi Aventis |
| Jodgamma | Wörwag |
| Jodid HEXAL | HEXAL |
| Jodid | Merck |
| Jodid 500 | Merck |
| Jodid CT | CT Arzneimittel |
| Jodid dura | Merck dura |
| Jodid ratiopharm | ratiopharm |
| Jodid Verla | Verla |
| Kaliumjodid BC | Berlin-Chemie |
| Kalium jodatum 0,1g | Merck |
| Mono-Jod | ratiopharm |
| Thyreoprotect Henning | Sanofi Aventis |
| Adelheid-Jodquelle | Tölzer Jodquellen |
| Kombinationspräparate (L-Thyroxin und Jod) | |
| Eferox Jod | Lindopharm |
| Jodthyrox | Merck |
| L-Thyroxin-Jod beta | betapharm |
| L-Thyrox Jod HEXAL | HEXAL |
| Thyronajod Henning | Sanofi Aventis |
| Kombinationspräparate (L-Thyroxin und L-Trijodthyronin; L-T4 und L-T3) | |
| Novothyral | Merck |
| Prothyrid | Sanofi Aventis |
| Chemische Schilddrüsenblocker (Thyreostatika) | |
| Car | Lindopharm |
| Carbimazol HEXAL | HEXAL |
| Carbimazol Henning | Sanofi Aventis |
| Favistan | Temmler |
| Metizol | mibe |
| Propycil | Admeda |
| Thiamazol HEXAL | HEXAL |
| Thiamazol Henning | Sanofi Aventis |
| Thiamazol Lindopharm | Lindopharm |
| Thyrozol | Merck |
| Pflanzliche Schilddrüsenblocker | |
| Thyreogutt | Schwabe |
| thyreologes | Loges |
| Mutellon | Klein |
(C) 2007 Prof. Hotze